Notre association, Établissement d’Utilité Publique,
est habilitée à recevoir des legs quasiment libres de droit.
Votre notaire vous conseillera pour formuler votre souhait.
Nous ne faisons jamais de prélèvement automatique.
Si vous optez pour un versement régulier, merci d'utiliser
les services de votre banque pour effectuer ces versements.
Quel que soit le mode de paiement choisi, nous vous enverrons un reçu fiscal dès réception de votre règlement et du formulaire.
Ce reçu fiscal vous permettra de déduire votre versement de votre revenu imposable, à hauteur de 66%, dans la limite de 20% dudit revenu.
No matter how you choose to pay, we will send you a receipt as soon as we receive your payment and the form.
If you live in France, this receipt will allow you to deduct 66% of the amount from your taxes within a limit of 20% of your declared income.
Au nom des enfants du Belarus victimes de Tchernobyl, Merci !!!
Utiliser Paypal - Use Paypal
Paypal est définitivement abandonné pour cause de “disparition” de plusieurs versements !
Ou payer par chèque - or pay by check
Notre RIB, est disponible sur simple demande
auprès de notre trésorier
Merci de remplir le formulaire en ligne, de l'imprimer et de nous l'envoyer accompagné du règlement à l'adresse indiquée sur le formulaire:
Please fill the form on line, print it and send it to us vith the payment at the address specified on the form:
ETB - La Petite Bruyère - F03430 - Tortezais.