Bulletin Octobre 2016
P. 1



Partie d́tachable pour renouvellement d'adh́sion, don et commandes diverses

BULLETIN N° 28 - OCTOBRE 2016

¡ Les chantiers de ETB et BELRAD !Sommaire :

Le mot du pŕsident....................................................... p. 1 

Avrilĺ, le 3 octobre 2016Bilan financier au 15 septembre 2016 ....................... p. 2 

Activit́s de ETB ............................................................p. 3 

  Les chantiers de ETB ..................................................p. 4 

Un magnifique cadeau de Ringono ̀ ETB.....................p. 5 
 

 - Convocation de l'Assembĺe ǵńrale ordinaire..............p.6













•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Le mot du pŕsidentanńes l'objet de controverses plus ou moins scientifiques. 
L'histoire de ETB s'́crit au fil des bulletins. On y trouve J'ai personnellement commenć ̀ regarder de plus pr̀s la 

́videmment les ŕsultats de l'engagement de ses membres, litt́rature sur ses tenants et aboutissants, en partant d'un 
sympathisants et partenaires dans les tableaux de chiffres, travail meń en 2012 et 2013 sur la dynamique biochimique 

un peu ŕbarbatifs peut-̂tre mais essentiels, des recettes et et les effets radio-physiques du ćsium 137 dans 
d́penses de l'association. Et le pŕsent nuḿro n'en est pas l'organisme. Il est clair que la pectine agit en acćĺrant 

avare ! Il vous donne ̀ voir ci-apr̀s le bilan de l'exercice en l'́limination du ćsium incorpoŕ, mais aussi qu'elle n'est 
cours, arr̂t́ au 15 septembre ̀ six semaines de son pas une panaće. Faire la part des choses s'impose si on a le 

ach̀vement. Un excellent bilan pour sanctionner des mois souci de sortir de la confrontation entre pour et contre.
tr̀s intenses, ceux du trentìme anniversaire du d́sastre de Marie-Elise Hanne traduit inlassablement les articles 

Tchernobyl, le cinquìme pour Fukushima.scientifiques remarquables concernant les effets de la 
ETB s'est montŕe ̀ la hauteur des enjeux, a ŕpondu ̀ radioactivit́. La base documentaire du site de l'association 

quasiment toutes les sollicitations de ses partenaires et a s'enrichit ainsi pas ̀ pas pour devenir une ŕf́rence de 
accompagń les initiatives de ses membres et śrieux au b́ńfice de tous ceux qui d́sirent accrôtre leur 

sympathisants. La liste des actions dans lesquelles elle ́tait culture ǵńrale sur ce sujet.
engaǵe, et le sera dans un proche avenir, en rend compte L'an prochain, ETB s'engagera dans deux ́v́nements en 

(cf. page 3).cours de pŕparation, un forum international et un colloque 
Mais notre association a aussi ouvert plusieurs chantiers de haut-niveau organiś dans le Tessin par l'association 

d'importance. Y sont assocíes d'autres associations et des IPPNW des ḿdecins pour la pŕvention de la guerre 
personnes au del̀ des membres de notre Conseil nucĺaire. Par ailleurs, une concertation a commenć avec le 

d'administration.Dr Fraņoise Boman et l'avocate russe ŕfugíe politique 
Le plus complexe est ind́niablement celui d'un film- Nadezhda Kutepova en vue de pŕparer et diffuser un bilan 

ŕponse au « documentaire » Tchernobyl, Fukushima : vivre aussi complet que possible des conśquences des 
avec, diffuś en prime time par la châne franco-allemande rel̂chements routiniers et accidentels du complexe 

ARTE le 26 avril 2016. Nous avons rendu compte des atomique de Mayak (au moins dix fois suṕrieurs ̀ ceux de 
raisons de la d́cision de ŕagir en page 5 du N° 27 de juin Tchernobyl.) Car le 29 septembre prochain sera le jour du 

dernier. La mission s'est comme pŕvu d́rouĺe du 3 au 10 soixantìme anniversaire de l'explosion catastrophique de la 
juillet. Alexey Nesterenko et nos amis de Belrad avaient pris cuve N° 14 qui a rejet́ entre 5 et 20 millions de Ci de 

les contacts et organiś d́placements et rencontres. Vous strontium90 (1 Ci = 37 milliards Bq). Il n'est jamais trop 
trouverez les d́tails de l'avancement du projet et tard pour rendre justice aux victimes pasśes et actuelles de 

l'infĺchissement de son objectif en page 4.ce genre de traǵdie « durable ». Causes similaires, effets 
Par ailleurs, nous avons envisaǵ de faire profiter le analogues : la transmission ́piǵńtique des dommages 

public francophone du remarquable film japonais The Dead cellulaires produits par les radiations de Tchernobyl affecte 
Sea produit en 2004 par Nankai Broadcasting Corporation ́videmment des descendants des centaines de milliers de 

pour le cinquantìme anniversaire de la śrie de tests de personnes qui habitaient dans la ŕgion de Mayak.
bombes H aḿricaines ̀ Bikini entre mars et mai 1954. Enfin, vous ̂tes convís ̀ participer ̀ l'AG de

Nous rendons compte du travail en cours, ́galement en l'association qui aura lieu ̀ Paris le 19 novembre de 14h
page 4. On attend l'accord du producteur pour diffuser.Elle s'ouvrira avec la projection de la version ̀ 19h.

Une demande assez ǵńrale pour une « fiche pectine » fraņaise du film The Dead Sea, sous titŕe par Michel 
s'est fait jour ŕcemment. La question fait depuis de longuesHugot, notre webmaster (voir convocation en page 6).




   1   2   3   4   5